송성태 영어

when, whenever 의미차이

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 when, whenever를 공부 하겠습니다.

when, whenever

when, whenever는 둘 다 시간을 나타내기 때문에 종종 혼동을 일으킵니다. 우선 간단하게 when, whenever의 의미를 정리해 보겠습니다.

■ when

    한 번, 확실한 때

■ whenever

    여러 번, 불확실한 때

when과 whenever를 구별하는 기준은 ‘반복성, 확실성’ 여부입니다.

when은 ‘한 번’ 발생한 사건을 말합니다. 그리고 when은 시간이 정해진 ‘확실 한 때’를 나타냅니다.

whenever는 ‘여러 번’ 반복되는 사건을 말합니다. 그리고 when과는 달리, 정해지지 않은 ‘불확실한 때’를 나타냅니다.

1. 한 번을 나타낼 때

한 번을 나타낼 때는 whenever를 쓸 수 없습니다.

(1) When the actor died, every girl cried. (o)

    (그 배우가 죽었을 때, 모든 여자가 울었다)

(2) Whenever he was died, everybody cried. (x)

    (그 배우가 죽었을 때 마다, 모든 여자가 울었다?)

die라는 것은 한 번 밖에 할 수 없는 행위입니다. 그러므로 (2)번과 같이 die와 whenever를 함께 쓰면 이상한 문장이 되어 버립니다. 한 번을 나타내는 경우 whenever는 when을 대신할 수 없습니다.

2. 확실한 때

확실한 때를 나타내는 경우에도 whenever를 쓸 수 없습니다.

(1) When you left yesterday, it was raining. (o)

    (너가 어제 떠났을 때, 비가 내리고 있었다)

(2) Whenever you left yesterday, it was raining. (o)

    (너가 어제 떠날 때마다, 비가 내리고 있었다?)

yesterday는 ‘확실한 때’입니다. whenever는 ‘불확실한 때’를 나타내기 때문에 '확실한 때‘를 나타내는 표현들과 함께 쓸 수 없습니다. (2)번을 보면 아예 말이 되지 않습니다.

3. 여러 번

Whenever는 여러 번 반복적으로 발생하는 상황에 사용됩니다.

(1) Whenever he visits us, he brings wine. (=every time)

    (그가 우리를 방문할 때마다, 그는 와인을 가져온다)

이 때 whenever는 every time이라는 의미를 갖습니다. 그리고 이렇게 반복을 나타내는 whenever 대신에 when을 써도 큰 문제는 없습니다.

(1-1) When he visits us, he brings wine. (o)

      (그가 우리를 방문할 때, 그는 와인을 가져 온다)

4. 확실하지 않은 때

Whenever는 확실하지 않은 때를 나타냅니다. 이 경우에도 whenever 대신에 when을 쓸 수 있습니다.

(1) You can call me whenever you need help.

    (연락해라/ 도움이 필요할 때마다)

(2) You can call me when you need help.

    (연락해라/ 도움이 필요할 때)

(1)번은 불확실한 때를 나타냅니다. 언제 도움이 필요할지 알 수 없지요.. (1)번은 ‘도움이 필요하면 언제나’라는 의미입니다.

(2)번과 같이 when을 쓸 수도 있습니다. when은 ‘확실하게 정해 진 때’를 나타냅니다. 그러므로 (2)번은 ‘조만간 도움이 필요할 것이 확실시 된다’는 의미도 있겠군요.

복합관계대명사 / 복합관계부사

복합관계사

일곱 번째 공부할 것은 복합 관계사입니다. ‘복합 관계사라...’ 도대체 무슨 생각으로 지은 이름인지 이해가 안갑니다. 아무리 생각해 봐도 이름과 용법이 매치되지 않는 난감한 용어입니다.

일단 ‘복합관계사’는 형식이 똑 같습니다. 관계사에 ‘ever'를 붙이면 됩니다.

복합관계사는 활용!

복합 관계사는 규칙을 물어보는 문제는 거의 출제되지 않습니다. 오히려 말을 하고 글을 쓸때 아주 유용하게 사용됩니다. 그러니, 규칙을 외우고 문제를 푸는 것보다는, 해석에 신경을 써야 합니다. 그래서 문법 규칙설명은 생략합니다.

의미와 예문

다음은 각 ‘복합 관계사(!)’의 의미와 해당 예문입니다.

whatever (~하는 것은 무엇이나)

Do whatever you want. (해라/ 당신이 원하는 것은 무엇이나.)

whoever (~하는 사람은 누구나)

Whoever believes me is my friend. (나를 믿는 사람은 누구나 내 친구다.)

whenever (~할 때마다)

Whenever he is down, he drinks whiskey. (그는 우울할 때마다 위스키를 마신다.)

wherever (~하는 곳은 어디서나)

Wherever she goes, she is welcomed. (그녀가 가는 곳은 어디서나, 그녀는 환영받는다.)

however (아무리 ~해도)

However small, he is willing to share it. (아무리 작아도, 그는 기꺼이 나누려고 한다.)