송성태 영어

안녕하세요, 송샘입니다.
오늘은 헷갈리기 쉬운 영어 단어인
remember, remind, recall, recollect의 차이점
을 명쾌하게 정리해 보겠습니다.

★★★☆☆

remind, remember, recall, recollect 뜻 정리

기억을 나타내는 영어 단어들로는 remember, remind, recall, recollect 등이 있습니다. 같은 뜻 같지만 뉘앙스가 다릅니다. 각 단어의 의미를 간단히 정리해 봅시다.

• remember : 기억하다 (가장 일반적)
• remind : 기억나게 하다, 상기시키다
• recall : (노력해서) 기억해 내다, 상기하다 (격식)
• recollect : (애를 써서) 회상하다, 떠올리다 (격식)
•  

이들 단어들은 ‘기억하다’와 ‘기억나게 하다’를 기준으로 나눌 수 있습니다.

• 기억하다 : remember, recall, recollect
• 기억나게 하다, 상기시키다 : remind

1. remember : 정확한 뜻과 예문

(1) remember : 타동사, 자동사

remember는 ‘이전의 사실을 생각해 내는’ 가장 일반적인 단어입니다. remember 다음에는 명사, 구, 절이 모두 올 수 있습니다.

① remember + 명사

    ex) I remember the meeting place.

        (나는 기억한다/ 만날 장소를)

② remember + 구

    ex) I remember to meet where.

        (나는 기억한다/ 만날 곳을)

③ remember + 절

    ex) I remember where we should meet.

        (나는 기억한다/ 어디서 만날지)

(2) remember + 부정사, remember + ~ing

remember 다음에 부정사가 올 때와 동명사가 올 때는 의미가 달라집니다. 아주 중요한 용법이니 따로 설명했습니다. 다음 링크를 참고하시길 바랍니다.

[송성태 영어교실/영문법 핵심정리 ] - remember, forget + to부정사, 동명사 (예문 설명)

2. remind : 기억나게 하다

(1) remember VS remind
remember는 ‘주어가 무엇인가를 기억하다’는 의미입니다. 그런데 remind는 ‘주어가 목적어에게 무엇인가를 기억나게 하다’라는 의미입니다.
① I remember your name.

     (나는 당신의 이름을 기억합니다)

② I don't remember your name. Can you remind me please?

     (나는 당신의 이름을 기억하지 못합니다. 한 번 더 말씀해 주시겠습니까?)

(2) remind A of B, remind A to do ~

remind는 자주 ‘전치사 of’나 ‘to 부정사’와 함께 사용됩니다.
③ remind A of B : A에게 기억나게 하다/ B를
    ex) She remind me of her mother.

          (그녀는 나에게 그녀의 엄마를 생각나게 한다)
④ remind A to do : ~할 것을 기억나게 하다

    ex) Remind me to send an e-mail to him please.
          (나에게 상기시켜주세요/ 그에게 e-mail 보내는 것을)

(3) remind + 전치사, 절
물론 remind는 다음에는 of 이외의 다른 전치사가 올 수 있고, 절을 쓸 수도 있습니다.
⑤ remind A about B : A에게 기억나게 하다/ B에 대하여
     ex) A : Don't forget to phone your parents.
                (잊지 마라/ 부모님께 전화하는 것을)
           B : Remind me about it tomorrow, O.K?

                (내일 한 번 더 얘기해 줄래?)
⑥ remind A that s v : A에게 기억나게 하다/ that 이하를
     ex) I have to remind you (that) you are already late.
           (이건 말해야겠는데/ 넌 이미 늦었어)

3. recall : 기억해 내다

recall에는 ‘사실을 기억해 내려고 노력하다’라는 의미가 들어 있습니다. recall은 remember와 의미가 같지만, 격식을 갖춘 상황에서 사용합니다.

(1) 기억하려고 노력하다.
ex) I recall exactly where the accident took place.
       (나는 정확히 기억한다/ 어디서 그 사고가 발생했는지)

(2) 격식을 갖춘 상황에서 사용.
 ex) We distinctly recall warning you of all the side effects of this medicine.
       (우리는 분명히 당신에게 경고했습니다/ 이 약의 모든 부작용에 대하여)

4. recollect : (애를 써서) 기억해 내다, 회상하다
recollect 역시 격식을 갖춘 상황에서 쓰이며, 기억하려고 애를 쓰는 것입니다.

(1) 기억하려고 노력하다
ex) I can't recollect for the life where I put my key.

      (나는 절대 기억해 낼 수 없어/ 키를 어디 두었는지)

    이 경우에 recollect는 recall로 바꾸어 쓸 수 있습니다.

(2) (과거를) 회상하다
ex) Adults recall memories of childhood when they watch their old photos.
      (어른들은 어린 시절을 회상한다/ 그들이 자신들의 오래된 사진을 볼 때)

그럼 이상으로 remember, remind, recall, recollect에 대한 설명을 마치겠습니다.

다음은 제가 쓴 "헷갈리는 영어 단어 쌍 67"입니다. 우리가 글에서 자주보는 혼동되는 단어들을 모아 설명했습니다. 한 번 보시기 바랍니다.

필요하신 분은 교보에서 구입할 수 있습니다.

그래서 존재, 상태, 소유 동사들은 진행형으로 쓸 필요가 없습니다. 

언어에도 경제성의 법칙이 작용합니다.

굳이 간단하게 쓸 수 있는 것을 복잡하게 쓰지는 않습니다.

송성태 샘이 지은 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!